Presentation for Teachers

Adjacent to the Dragons Out book, I have released a Creative Commons licensed PowerPoint presentation for teachers. With this learning material, I hope that every teacher in the world can educate their students about software testing.

Please see the introduction on how the free presentation and the book can work as course material, here, recording in Finnish and in English.

The free PowerPoint in Finnish is here. Currently, version 1.2, updated on May 3, 2021.

  • For ease of use, I present this PowerPoint presentation as a recorded YouTube-video here, updated on May 8, 2021. You can either show the recording to students and pause for exercises or watch it to learn to deliver the presentation yourself!

The free PowerPoint in English is here. Currently version 1.0.

  • For ease of use, I deliver this PowerPoint presentation as a recorded YouTube-video, here. You can either show the recording to students and pause for exercises or watch it to learn to deliver the presentation yourself!
Get also the exercises here.

The free PowerPoint is also available in many other languages, thanks to all the volunteers translating it. Currently version 1.0:
  • Chinese here as ppt and here as pdf. Thank you ZHOU Zhenyi, CSTQB for the translation!
  • Czech here. Thank you Pavel Šaman for the translation!
  • Dutch here. Thank you Tanja Vos for the translation, and Nina de Lille for the review!
  • French here. Thank you Olivier Denoo for the translation!
  • Georgian here as ppt and here as pdf. Thank you Exactpro for the translation and review!
  • German here. Thank you Doris Dötzer, Klaudia Dussa-Zieger, Matthias Rasking for the translation and review!
  • Greek here. Thank you Greek Software Testing Board, Dafni Katsoulieri, Eirini Kefala, Elena Chronopoulou, Eleni Karakizi, Kyriaki Vadeska, Harris Stamatis, and Dimitris Metaxakis for the translation!
  • Hungarian here. Thank you Adrienn Kolláth & Gáspár Nagy / Spec Solutions for the translation and review!
  • Italian here. Thank you Valeria Cocco for the translation, and Agata Bianchi for the review!
  • Japanese here as ppt (download to your computer) and here as pdf. Thank you Kenji Onishi for the translation!
  • Korean here. Thank you Hyeyoung Kwon for the translation!
  • Polish here. Thank you Lucjan Stapp / SJSI for the translation and review!
  • Portuguese here. Thank you Teresa Fernandes for the translation and Filipe Nuno Carlos for the review!
  • Russian here. Thank you Pavel Sigov / Exactpro for the translation and review!
  • Serbian here. Thank you Radmila Petrović, Magdalena Cvetanović and Žaklina Stojnev for the translation and review!
  • Spanish here. Thank you Gladys Tapia for the translation and Susana del Campo for the review!
  • Spanish LATAM here. Thank you Gladys Tapia for the translation and Javier Chávez for LATAM review!
  • Turkish here. Thank you Turkish Testing Board for the translation!
  • Vietnamese here. Thank you Trang Nguyen (Shanna) for the translation!
I'm looking for volunteers to translate the Dragon Lesson in Software Testing presentation to all the languages in the world. The free presentation brings software testing close to children in schools throughout the world. Listen to my call for volunteers in this video! Contact me via info (at) dragonsout.com
 
And if you like, you can order the adjacent book from here:

About the license in English

Creative Commons License
Dragons Out - a dragon lesson of software testing PowerPoint by Kari Kakkonen is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

About the license in Finnish

Creative Commons -lisenssi
Dragons Out - Ohjelmistotestauksen lohikäärmeoppitunti Powerpoint, jonka tekijä on Kari Kakkonen, on lisensoitu Creative Commons Nimeä-EiKaupallinen-EiMuutoksia 4.0 Kansainvälinen -lisenssillä.





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Article in Dimensio-magazine

I recently had a chance to write in the magazine of math teachers. Mathematics is one of the natural stepping stones towards software development and software testing. The association of math teachers (MAOL) has been interested in cooperation with me. They considered software testing to be an interesting angle for anyone interested in mathematics. I wrote about my book writing project and how software testing can be taught to children via a fantasy book. The article is in Finnish here: https://www.dimensiolehti.fi/opetetaan-lapsille-ohjelmistotestausta-fantasiakirjan-avulla/
Read more

Dragons Out Second Edition in Finnish available as Softcover and eBook

Image
In this post, I discuss some recent and near-future events and places where Dragons Out is featured, and also I present the 2nd edition of the Finnish book! I'm extremely happy to have cooperated with my illustrator Adrienn Széll again - this time we made a few tweaks to the Finnish Dragons Out book and published the second edition at the same time as a softback and ebook. The publisher for these books is BoD. The second edition includes the same attractive cover as the English version. There are some layout changes and a few typo-fixes, too. Publishing books is like testing; no matter how many reviews or tests you do, there's always some bug slipping through : ). Nothing major, though. The second edition, as a paperback, is affordable for schools to be used as a textbook to accompany math or coding books. Please see the introduction on how the free presentation and the book can work as course material  here , recording in Finnish and in English . The eBook has a discounted 4,
Read more

Amazing feedback and school visits

Image
 I recently got some  amazing feedback  from a 9-year-old reader through his dad. The Dragons Out book was an exciting Christmas present that the boy started reading on his own. He did the exercises at the end of the chapters and was really thrilled about them ("I did all of those great exercises!"). Upon asking why the book was so thrilling, he answered, "It was a great book because it had true things and fantasy side by side, and the exercises were fun!". It feels so good to hear such feedback - keep it coming! The unique approach of fantasy coupled with testing works. Remember my school visits, earlier? It is  again time to have school visits in Finland , too. It is especially nice now that face-to-face meetings are possible, and I don't need to access the school class virtually over a Teams meeting. That works too, yes, with a teacher facilitating in the class, but it is so much nicer and more concrete to meet and teach children face-to-face. I asked for som
Read more